full scale أمثلة على

• But the full scale of the problem is not always appreciated.
  لكن المقياس الكامل للمشكلة لم يقدر دائما
• The bad guys,it seems,are waiting for a full scale assault.
  المختطفين على ما يبدو بانتظار هجوم شامل وعنيف
• She went full scale psychiatric at me the other night.
  لقد عاملتنى كطبيبة نفسية ذلك اليوم
• The hostile fleet has launched a full scale aerial attack against the United States.
  الأعداء يطلقون هجوم جوي ضخم ضد الولايات المتحدة
• Full scale violence erupted in 1923 after smaller incidents the earlier year.
  اندلعت أعمال عنف واسعة النطاق في عام 1923 بعد وقوع حوادث أصغر في وقت سابق من العام.
• Teyla's right. Enough of this cat and mouse. We're better off doing a full scale sweep of this area.
  حسناً (تيلا)، يكفي لعبة القط والفأر يستحسن أن نعمل تفتيش كامل للمنطقة
• A fire sprinkler system is often provided to control a full scale fire if it develops.
  وغالبا ما تقدم نظام الرش النار للسيطرة على الحريق واسعة النطاق إذا كان يتطور.
• Slayers gives the gamer full control of a flesh and blood human being, in full scale kill or be killed combat.
  يعطي القاتل اللاعب التحكم الكامل لدماء ولحم البشر بمقياسٍ كامل سيمونسيلفرتون كيبل
• I think I managed to stall a full scale panic, but I got no idea what to do next.
  ,أعتقد أننى سأتسبًب بحالة من الذُعر كاملة لكن ليست لدى أي فكرة عما سأفعله لاحقاً
• We have reason to believe that the Ori are attempting to use this planet to stage a full scale invasion.
  والأرجح أنكم أنقذتم أرواح فريق (ب ن-1) أسألكم مجدداً ما سبب مجيئكم إلى هذا العالم؟
• Concerns of a full scale eruption are growing among locals, but so far, no official mention of an evacuation.
  المخاوف من ثورانٍ كامل تتزايد بين السكّان المحلّيّين. لكن لحدّ الآن، لم يُذكر شيءٌ رسميّ عن الإخلاء.
• Overdoses are quite common Besides, I don't think that the D.A. is gonna launch a full scale Investigation over a scum like you
  حتى أني لا أظن مكتب المدعي العام سيفتح تحقيقا حول جرعة زائدة بشخص مثلك
• This misunderstanding led to embarrassment and hostility, which quickly rose into a skirmish and then the full scale Battle of Bubat.
  أدى سوء الفهم هذا إلى الحرج والعداء الذي سرعان ما تصاعد إلى مناوشاتٍ وأدى إلى نشوب معركة واسعة النطاق.
• It generates a Full Scale IQ (formerly known as an intelligence quotient or IQ score) that represents a child's general intellectual ability.
  وهو يولد مقياس كامل لنسبة الذكاء (المعروف سابقًا باسم حاصل الذكاء أو نسبة الذكاء) والذي يمثل القدرة الفكرية العامة للطفل.
• City leaders say it's too early to account for the full scale of the damage that also saw sightings of vicious animals on the streets of the city.
  ويقول قادة المدينة أنه ... من المبكر جداً أن يتم تقدير الحجم الكامل للضرر الذي تضمن أيضاً مشاهدات لحيوانات متوحشة
• During the war, while the full scale of the Holocaust remained generally unknown to the Allied Powers, the Iași pogrom stood as one of the known examples of Axis brutality toward the Jews.
  خلال الحرب، في حين أن الحجم الكامل للهولوكوست بقي مجهولًا بالنسبة لقوات الحلفاء، تعتبر مذبحة ياش مثالًا على وحشية قوات المحور ضد اليهود.
• On 21 March 1918 Germany launched a full scale Spring Offensive against the British and French lines, hoping for victory on the battlefield before United States troops arrived in large numbers.
  في 21 مارس 1918 بدأت ألمانيا واسع النطاق هجوم الربيع ضد الخطوط البريطانية والفرنسية، على أمل لتحقيق النصر في ساحة المعركة قبل وصول القوات الأمريكية بأعداد كبيرة.
• The division engaged in full scale tank battles for the first time since World War II, and as one of the division's veterans states "There was more than enough action for everyone".
  شاركت الفرقة في معارك دبابات كاملة النطاق للمرة الأولى منذ الحرب العالمية الثانية وكما قال أحد قدامى المحاربين في الفرقة "كان هناك أكثر من عمل كاف للجميع".
• The Germans had almost certainly realized the full scale of the Polish underground education system by about 1943, but lacked the manpower to put an end to it, probably prioritizing resources to dealing with the armed resistance.
  أدرك الألمان قدرة العملية التعليمية الكاملة لدى البولنديين بحلول عام 1943، لكنهم لم يتمكنوا من إيقافهم ربما لأنهم وضعوا الأولوية لمحاربة المُقاومة المُسلحة.